Dapping Die & Pinch Safety
压窝作业防模飞与夹手安全
标签：安全, 模具, 飞溅, 夹手, 槌击
压窝时冲头与凹模须对正，偏斜敲击会令冲头崩飞伤人。左手扶件应始终在冲头侧方，绝不置于冲头正下方。木槌柄检查无裂纹，锤击面正对冲尾。凹模用台钳固定，防止滑动。碎屑戴护目镜防护。
Align punch and die exactly — off-axis strikes can launch the punch. Keep the supporting hand to the side of the punch, never under it. Use a crack-free mallet and strike the punch tail squarely. Clamp the block in a vise to stop sliding, and wear goggles against chips. ---