Annealing & Surface Cleaning
退火与表面清理
标签:退火, 清理, 酸洗, 氧化
退火消除加工硬化、恢复塑性:紫铜 400–600℃、黄铜 500–600℃ 保温后缓冷(可水冷)。铜退火时表面生成黑色氧化皮,可用稀酸(5–10% 硫酸或专用铜光亮剂)浸泡后水洗刷除,再用石英砂或钢丝绒抛光。注意:黄铜退火温度勿超 700℃,否则脱锌变脆。
Annealing removes work-hardening: copper 400–600℃, brass 500–600℃, hold then cool (water quench ok). Copper forms black scale — dip in dilute acid (5–10% sulfuric or brightener), rinse, brush, then polish with pumice/steel wool. Note: keep brass under 700℃ or it dezincifies and turns brittle. ---