Safety in Fold Forming

折叠成型的安全要点

type:safety · level:beginner · material:copper · scale:decorative-object · equipment:hand-tools · stage:patternmaking

标签:夹具夹伤, 剪切边缘, 退火烫伤, 通风防毒, 护目镜

折叠时常用台钳大力夹持,手指须远离钳口夹点,防止夹伤;剪切折叠边料时戴防割手套,铜箔边缘极利。退火用焊枪注意回火与燃气泄漏,作业区备灭火毯。做旧溶液(硫化物)有刺激性,务必通风并戴橡胶手套,禁止入口或接触伤口。

Folding uses heavy vise clamping—keep fingers clear of the jaw pinch point. Wear cut-resistant gloves when shearing fold trims; copper edges are razor sharp. When torch-annealing watch for flashback and gas leaks; keep a fire blanket nearby. Patina chemicals (sulfides) are irritant—ventilate, wear rubber gloves, never ingest or contact wounds. ---