Enamel Types: Transparent, Opaque, Cloisonné, Champlevé
珐琅类型:透光/不透光/掐丝/錾胎
标签:珐琅, 类型, 术语, 概述
珐琅是将玻璃质釉料高温熔附于金属胎的工艺。主要类型:①透光珐琅(透出胎色)②不透光珐琅(实色)③掐丝珐琅(景泰蓝,用金属丝隔色区)④錾胎珐琅(在凹陷纹样内填釉)⑤透光镂空(plique-à-jour,无胎、如彩窗)。铜因熔点适中、便宜且釉附着好,是最常用胎材。
Enameling fuses vitreous glass enamel onto a metal base. Main types: ①transparent (shows the base) ②opaque (solid color) ③cloisonné (wire cells separate colors) ④champlevé (enamel in engraved cells) ⑤plique-à-jour (no backing, like stained glass). Copper is the most used base — moderate melt point, cheap, good adhesion. ---